Et si tous les hommes s’y mettaient ?

Et si tous les hommes s’y mettaient ?

Pistes d’animation pour repenser les masculinités

Guide d’animation 

Et si tous les hommes s'y m'étaient ?  couverture du guide d'animation sur les masculinités

Transformer un document texte en un guide d’animation illustré, ludique et facile à utiliser.

Travail réalisé pour Corps Ecrits asbl

Les animations du guide sont découpées en cinq thématiques et permettent de créer un espace-temps sécurisé et sécurisant pour amener un public mixte à se questionner sur les stéréotypes de genre, sur la déconstruction des masculinités et plus largement sur le système de reproduction des oppressions et des inégalités.

 

Objectifs de ce projet graphique

  • Simplifier la lecture et la compréhension des différentes animations
  • Transposer les textes des animations en illustrations + texte
  • Découper graphiquement le document

Contraintes

  • Beaucoup de texte
  • Récurrence des informations, mais manque d’homogénéité

Infos

  • Carnet d’animation illustré A4, reliure avec spirales
  • Volume : 54 pages + document de travail à télécharger et à imprimer
  • Public : professionnel·les de l’Éducation permanente, animateur·rices
Guide masculinités, textes et images fournies

La chargée de projets me transmet le contenu texte (un document Word de 43 pages) et le contenu visuel (plusieurs photos du tournage des films et des animations).  Toutes les photos ne seront pas utilisées au final.

Guide animation sur les masculinités propositions graphique

Présentation de deux pistes graphiques. Il y aura beaucoup d’illustrations. L’idée de départ est de proposer de façon illustrée les animations.

  • Pour les deux pistes graphiques, la palette des couleurs sera limitée et très colorée.
  • Piste 1 : jaune, bleu et rouge, des dessins simples, lignes claires
  • Piste 2 : jaune, bleu, rose et jaune. Également des dessins simples, mais aussi un jeu d’illustrations sur des photos en noir et blanc.

C’est la deuxième piste, qui sort un peu du cadre, qui est choisie.

guide masculinitées avancement de la mise en page

Dans un premier temps, le document d’origine est analysé afin de mettre à plat les éléments qui reviennent et créer un chemin de fer. Les différents éléments sont placés : les paragraphes, les illus avec des croquis rapides, les emplacements des visuels.

En collaboration avec la chargée de projets, le document est retravaillé et ajusté pour trouver la meilleure disposition.

Plusieurs relectures dans le but de rendre plus homogène les différentes parties, ce qui permet à l’animateurice qui utilisera le guide de se repérer plus facilement dans le document.

Mise au propre des illustrations et ajustement des textes.

Relecture et corrections orthographiques.

Et si tous les hommes s'y mettaient ?  Double page graphique du guide d'animation sur les masculinités
Et si tous les hommes s'y mettaient ?  Double page graphique du guide d'animation sur les masculinités
Et si tous les hommes s'y mettaient ?  Double page graphique du guide d'animation sur les masculinités
Et si tous les hommes s'y mettaient ?  Double page graphique du guide d'animation sur les masculinités
Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration d'un homme qui lit pour le guide d'animation

Mon intervention

  • Conception graphique complète du carnet
  • Création d’illustrations originales à visée explicative, d’autres qui accompagnent le texte
  • Structuration visuelle de l’information
  • Suivi d’impression

 

Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration d'une main qui pioche pour le guide d'animation
Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration de trois philactères pour le guide d'animation
Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration de livres pour le guide d'animation
Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration de personnes qui dessinent sur des grandes feuilles pour le guide d'animation
Et si tous les hommes s'y mettaient ? illustration de personnes qui discutent en marchant en rond pour le guide d'animation

Résultat

  • Un outil clair, illustré facile à consulter et à comprendre.
  • Le document peut être utilisé lors de formations, d’animations.

Vous avez un contenu pédagogique et vous aimeriez le diffuser ? Contactez-moi pour en discuter et voir si je peux vous accompagner !

Premier échange sans engagement

À la suite de la réalisation de films autour des masculinités, mon projet était de réaliser un guide pédagogique avec des pistes d’animations.

Et du texte de départ, c’est la magie des plumes et des pinceaux (numériques) de Marina qui en ont fait un outil attrayant, pertinent, coloré, facile à utiliser pour tout·e facilitateurice qui veut s’approprier ces différentes techniques d’animation !
Une super collaboration

Fredou Braun

Coordinatrice

épilepsie et travail

Brochure Épilepsie et travail visuel de la couverture - le titre et 6 personnages mis en situation dans une activité professionnelle

Épilepsie et travail

Mettre en page de façon agréable des informations liées à une thématique difficile : l’épilepsie et le travail.

Travail réalisé pour Ligue francophone belge contre l’épilepsie asbl.

La Ligue francophone belge contre l’Épilepsie ASBL a comme objectif de promouvoir le bien-être des personnes atteintes d’épilepsie.
Elle réalise son objet par l’information des pouvoirs publics, la promotion de recherches et la diffusion d’informations sur les divers aspects de l’épilepsie, l’organisation et la coordination de services d’aide psychosociale, des activités de prévention, d’information et de promotion à la santé dans tous les milieux.

Objectifs de cette brochure Épilepsie et travail

  • Informer de façon claire et pratique tout ce qu’il faut savoir sur l’épilepsie et le travail
  • Sensibiliser l’entourage des épileptiques

Contraintes techniques

  • Un nombre de pages à ne pas dépasser
  • Beaucoup d’informations
  • Une thématique sensible et méconnue

Infos 

  • Carnet informatif illustré A5
  • Volume 24 pages
  • Publics : personnes présentant une épilepsie et employeur·euses, mais également toutes les personnes qui côtoient un·e épileptique

La brochure est disponible gratuitement en ligne.

 

Double page de la brochure Epilepsie et travail, informations pour comprendre l'épilepsie

Double-page de la brochure Épilepsie et travail, avec un premier temps un chapitre sur « Comprendre l’épilepsie ».
Illustration des différentes manifestations : crise sans convulsion et crise avec convulsion.

Double page de la brochure sur l'Epilepsie et le travail, informations sur l'insertion professionnelle et le rôle du médecin du travail

Double-page de la brochure Épilepsie et travail, avec un premier temps un chapitre sur « Comprendre l’épilepsie ». Illustration de la stigmatisation.

Double page de la brochure sur l'Epilepsie et le travail, informations sur les restrictions au travail à cause de la maladie

Double-page de la brochure Épilepsie et travail, avec un premier temps un chapitre sur « Comprendre l’épilepsie ». Mise en page des restrictions.

Mon intervention en tant que graphiste illustratrice

  • Conception graphique complète du carnet d’après un document Word déjà bien hiérarchisé et organisé.
  • Création d’illustrations originales qui ne seront utilisées que l’asbl
  • Structuration visuelle de l’information
  • Réalisation des visuels de communication pour les réseaux sociaux

Résultat du projet graphique

  • Un carnet pratique à distribuer
  • Des informations claires et facilement lisibles grâce à une hiérarchie visuelle des informations, le tout accompagné d’illustration propres et personnalisées à la thématique.

Vous avez un contenu pédagogique et vous aimeriez le diffuser ? Contactez-moi pour en discuter et voir si je peux vous accompagner !

Premier échange sans engagement

Le bruit des images

Braine-le-Comte
Belgique
0759 347 474

Contact

+ 32 486 20 02 40
marina [a] lebruitdesimages.com

Mentions légales

Lettres d’info

  • Le trait d’union (communication)
  • Le bruit des pinceaux (peinture)

Je vois, j’agis

Je vois, j’agis

Intervenir en témoin de violences obstétricales

Guide pédagogique

Mockup du manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales, graphisme et illustration

Rendre un document pédagogique claire et accessible pour les professionnel·les de la périnatalité.

Travail réalisé pour la Plateforme pour une naissance respectée asbl.

Objectifs de ce projet graphique

Projet de prévention et de sensibilisation autour des violences obstétricales, à destination des professionnel·les de la périnatalité.

  • Transmettre des informations complexes
  • Rendre le document lisible et utilisable sur le terrain
  • Rester dans une optique non culpabilisante

Contraintes

  • Beaucoup de texte
  • Contenu sensible qui pourrait être mal interprété
  • Différentes intervenantes

Infos

  • Carnet pédagogique illustré A4 + 1 fiche mémo
  • Volume : 100 pages
  • Public : professionnel·les de la périnatalité
Couverture du guide Flag System
Outil livret Flag System en français

Ce guide destiné aux professionnel·les est le deuxième d’une future collection. Le premier, Flag system explique le système des drapeaux dans le cadre la relation de soin en santé sexuelle et reproductive.

L’illustration principale sera du même style, tout comme une partie de la mise en page.

 

Je vois j'agis, guide - 3 étapes du croquis de l'illustration principale

Deux croquis sont proposés. Finalement, le choix se porte sur la présence de 3 personnages (le témoin, la victime, le ou la responsable des violences). Après quelques adaptations, les éléments sont posés et la mise au propre réalisée selon une palette de couleurs choisie.

Je vois j'agis - quelques illustrations rapides réalisées durant la première lecture du guide

Des croquis rapides sont réalisés durant la première lecture du guide. Qu’est-ce qui pourrait être illustré ? Comment ? Qu’est-ce qui pourrait servir de repères visuels ? Comment représenter certains passages, les impressions, ce qu’ils dégagent ? Tout ne sera pas utilisé par la suite. Il vaut mieux trop que trop peu !

Je vois, j'agis document fourni

Le document à mettre en page fait 75 pages à l’origine. Sous cette forme, il est assez indigeste ! La mission est donc de le rendre agréable à lire.

je vois j'agis avancement de la mise en page

Une fois le texte placé, il reste beaucoup d’ajustements à faire pour que l’ensemble soit harmonieux.

Mockup d'une double page intérieure du manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales, graphisme et illustration
Mockup d'une double page intérieure du manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales, graphisme et illustration
Mockup d'une double page intérieure du manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales, graphisme et illustration
Illustration de personnes qui discutent pour le manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales

Mon intervention

  • Conception graphique complète du carnet
  • Création d’illustrations originales à visée explicative, d’autres qui accompagnent le texte
  • Structuration visuelle de l’information
  • Synthétisation de l’information pour la fiche mémo
  • Suivi d’impression

Ce travail a été réalisé en collaboration avec Daniela Bishop pour la coordination des échanges et la relecture.

Illustration d'une personne qui parle dans un parlophone pour le manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales
Illustration de deux médecins qui discutent devant une patiente pour le manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales
Illustration des impacts des violence sur une personne enceinte pour le manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales
Illustration d'un groupe de 6 personnes pour le manuel je vois, j'agis sur violences obstétricales

Résultat

  • Un outil clair, illustré et cohérent, utilisé comme une référence par les équipes.
  • Le document peut être utilisé lors de formations, d’animations.

Vous avez un contenu pédagogique et vous aimeriez le diffuser ? Contactez-moi pour en discuter et voir si je peux vous accompagner !

Premier échange sans engagement

Merci Marina pour ta contribution précieuse à ce projet. La qualité des illustrations est remarquable. Le visuel joue un grand rôle dans le rendu final de la publication et tou·tes celleux qui le prennent en main en font l’éloge. Encore un grand bravo !

Charlotte Verdin

Coordinatrice de projets

Flag system

Couverture du guide Flag System

Flag system

Pictogrammes – illustrations – mise en page graphique

Création graphique et mise en page de l’outil Flag System pour l’asbl Femmes et santé.

Proposition de plusieurs pistes graphiques et de maquettes adaptées aux contenus et à l’utilisation pour une communication visuelle optimale.

L’outil, qui s’adresse aux professionnel·les de la santé est disponible en ligne.

Outil livret Flag System en français

Flag system adapté en français

Outil livret Flag System en français

Flag system adapté en français

Outil livret Flag System en français

Flag system adapté en français

Illustration de couverture Flag system
Illustrations intérieures Flag system

Gérontopôle

Gérontopôle

Plaquette de présentation

graphisme et illustration plaquette de communication de différents services, fermée

Communiquer clairement les 4 principaux services proposés par le Gérontopôle

Support de communication réalisé pour le Gérontôpole de la Province de Namur.

Objectif de ce projet graphique

  • Découvrir en un seul coup d’œil les quatre services, savoir à qui ils s’adressent, pourquoi et quelles actions sont menées. Trouver les coordonnées de contact.

Contraintes

  • Pour chaque service, il existe une communication visuelle différente
  • Respecter le placement du bandeau de la Province

Infos

  • Un dépliant « fenêtre » qui permet de découvrir les quatre services sur la même page.

 

Les documents de départ à utiliser

  • Le contenu texte
  • L’existant graphique de 3 services /4
Documents de départ avant la réalisation graphique d'une plaquette de présentation

3 pistes graphiques

Exemple de présentation de pistes graphiques pour une mise en page graphique d'une plaquette de présentation

Quelques images de la présentation des pistes graphiques. Elles sont présentées dans un PDF, en visio avec des explications.

Le choix du format était important car il s’agit de présenter 4 services. Un document triptyque aurait mis un service un peu moins en valeur. Il fallait vraiment que tous soient présentés de façon similaire.

Plaquette de présentation des services du Gérontopôle. La brochure est ouverte et posée à plat.

La plaquette côté extérieur

Plaquette de présentation des services du Gérontopôle. La plaquette est ouverte et poséee à plat, on découvre les 4 services principaux.

La plaquette côté intérieur. Elle s’ouvre pour découvrir les quatre services. Deux des quatre services possèdent une identité visuelle de base. Le choix a été de garder uniquement le logo du service GéroNam et de l’adapter avec les couleurs de la brochure.

Plaquette gérontopôle, croquis de l'illustration
Plaquette gérontopôle, croquis de l'illustration
Illustration colorée représentant un paysage avec ville et campagnes, moyens de locomotion, rivière, forêt...

Illustration principale colorée pouvant être utilisés sur d’autres flyers, affiches, signalétique, imprimés…

Huit pictogrammes de la plaquette de présentation du Gérontopôle : ampoule, clé, question, arobase, maison, téléphone, info...

Création de pictogrammes.
Ces visuels pourront être utilisés sur d’autres supports de communication, en Print ou en Web.

Mon intervention

  • Conception graphique complète du support de communication
  • Proposition de plusieurs formats
  • Structuration visuelle de l’information
Brochure de présentation du Gérontopôle mise à plat extérieur
Brochure graphique de présentation des services du Gérontopôle mise à plat, intérieur

Une des contraintes était d’intégrer dans la maquette le bandeau informatif de la Province de Namur,
comme mentionné dans leur charte graphique.

Plaquette de présentation du Gérontopôle de la Province de Namur - face fermée

Résultat

  • Un support de communication clair
  • Le document est à distribuer aux partenaires ou public cible et donne une vue d’ensemble

Vous avez un contenu pédagogique et vous aimeriez le diffuser ? Contactez-moi pour en discuter et voir si je peux vous accompagner !

Premier échange sans engagement

Vi(h)vre ! Histoire d’une lutte

Vi(h)vre ! Histoire d’une lutte

Exposition

Logo en rouge et bleu de l'exposition VIH Histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida

Rendre un contenu dense et sensible accessible à un large public.
Création graphique de panneaux d’exposition pédagogique et de supports de communication

Objectifs de ce projet graphique

Dans le cadre des 40 ans de lutte contre le VIH, la Plateforme Prévention Sida organise l’ exposition Vi(h)vre ! Histoire d’une lutte. L’objectif est de retenir l’attention du public et de faire passer des informations.

Contraintes

  • Beaucoup de contenus
  • Grands formats
  • Donner une identité visuelle à l’exposition
  • Intégrer des panneaux vidéos et photos

Infos

  • + 20 panneaux d’exposition (1,50 m x 2 m environ)
  • 1 ligne du temps
  • Supports de communication (dont affiche A2)

 

Neuf pictogrammes de l'identité visuelle de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, i=i, point levé, ruban rouge...
Neuf pictogrammes de l'identité visuelle de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, Belgique, attention, clap de cinéma, couronne,...

Des pictogrammes qui ponctuent les différents panneaux d’exposition afin de mettre en avant des thématiques : science, médecine, engagement, dates, stars…

Affiche pour l'exposition Vihvre Histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida

Affiche destinée à être imprimée du format A3 au format style abribus

Neuf illustrations des panneaux de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida : carte afrique, chimpanzé, act up, foule, média...

Quelques illustrations se retrouvant sur les panneaux d’exposition

Panneau de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, panneau sur les origines de la maladie
Panneau de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, panneau la prévention
Panneau de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, panneau sur l'épidémie qui n'est pas finieadie

Exemple de 3 panneaux avec la ligne du temps géante de l’histoire des luttes. Ces panneaux graphiques reprennent les dates clés et offrent aux visiteurs et visiteuses un ensemble des avancées de la lutte contre le VIH.

Panneau de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida, panneau sur les différentes associations actives contre le Sida

Réalisation graphique d’un double panneau ligne du temps reprenant les dates clés
des créations et modifications des associations belges actives dans la lutte contre le VIH.

Mon intervention

  • Réalisation de l’identité visuelle de l’exposition (couleurs, logo, pictos, typos)
  • Illustrations accompagnatrices
  • Mise en page de l’affiche et des panneaux d’exposition
  • Structuration graphique de l’information
  • Créations de templates

Une partie du graphisme de supports de communication a été réalisée par l’équipe de communication de la PPS.

Template portrait pour l'exposition VIH histoire d'une lutte

Template pour les panneaux sur lesquels sont accrochés les très beaux portraits photos réalisés par Yannick Renuart.

Template écran pour l'exposition VIH histoire d'une lutte

Template pour les panneaux dans lesquels sont insérés des écrans.

Panneau édito pour l'exposition VIH histoire d'une lutte

Panneau gauche de l’édito placé à l’entrée de l’exposition – Commencement de la ligne du temps.

Photo de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida à la Bourse à Bruxelles
Photo de l'exposition VIH histoire d'une lutte pour la Plateforme Prévention Sida à la Bourse à Bruxelles

L’exposition dans le magnifique lieu de la Bourse à Bruxelles.

Résultat

  • Une lecture facile des informations.
  • Des points de repères visuels pour les différentes catégories (sciences, avancées légales, faits de sociétés…).
  • Des pictogrammes et visuels pouvant être déclinés sur d’autres supports.

 

Vous avez un contenu pédagogique et vous aimeriez le diffuser ? Contactez-moi pour en discuter et voir si je peux vous accompagner !

Premier échange sans engagement

Pin It on Pinterest