J’ai déjà abordé l’inclusivité dans la communication avec l’écriture inclusive et la communication non genrée. L’inclusivité ne concerne pas seulement le fait de s’adresser à tous les genres.
La communication Falc est spécialement conçue pour les personnes ayant un handicap intellectuel, mais pas uniquement. Elle est aussi conçue pour les personnes qui ont des difficultés à lire le français ou à assimiler des informations, les personnes âgées…
J’adore la langue française, j’adore écrire, mais je suis toujours impressionnée par les tournures de phrases alambiquées dans les communications officielles, les guides d’utilisation, les communications purement informatives, les règlements.
C’est quoi?
C’est une marque de machines agricoles, mais ce n’est pas le sujet ici.
Falc : FAcile à Lire et à Comprendre
La méthode Falc permet de simplifier un texte et de le rendre plus accessible. Les informations sont plus simples, plus claires, sont plus facilement comprises.
Cette méthode consiste à :
- appliquer des règles : utiliser des mots courants, des phrases courtes, des pictogrammes,
- organiser les textes, clarifier de la mise en page, utiliser des polices de caractères simples, faire attention aux contrastes des couleurs
- aller à l’essentiel de l’information
- tester les textes (répéter très vite ces 3 mots haha) avec les personnes concernées
Il s’agit donc d’un langage qui facilite la lecture et la compréhension. En 2009, l’Europe s’est engagée dans le Falc pour réduire la fracture sociale (oui 2009 tu lis bien). Personnellement, la première fois que je suis tombée sur un document Falc dans un lieu public en France (un musée) remonte… à cette année ! En parlant autour de moi, j’ai réalisé que peu de personnes connaissait cette méthode.
Le service Falc s’occupe des communications écrites (texte, mise en page) de différents supports, ainsi que des communications orales (conférences, traductions…)
Exemple de mise en page avec la méthode Falc
La mise en page a été réalisée par l’association
Comment reconnait-on un document Falc
Vous pouvez confier au service Falc de votre région vos documents.
Une fois validée, votre communication peut s’orner du logo européen FALC.
C’est qui ?
En Belgique, contactez l’asbl Inclusion.
En France : le groupe Malecot – Unapei – Nous Aussi
En Europe : Inclusion Europe
Le prix
En Belgique, le prix indiqué sur le site falc.be varie de 39€ à 69€ la page (relecture, adaptation et mise en page compris).
Pour l’interprétation le prix est de 64€/heure.
Pour voir des exemples de réalisation : https://www.falc.be/#outils
